Расположение Popover будет брать в расчет границы контейнера и не допускать перекрытия. В этом случае положение Popover не всегда будет соответствовать параметрам placement и alignment

PLACEMENT_MODE_STRICT

const val PLACEMENT_MODE_STRICT: Int = 1

Расположение Popover будет строго соответствовать параметрам placement и alignment. В этом случае возможно перекрытие Popover границами экрана.

PLACEMENT_START

const val PLACEMENT_START: Int = 0

Расположение Popover вначале

PLACEMENT_TOP

const val PLACEMENT_TOP: Int = 1

Расположение Popover сверху